Restitución de las Salinas

QUÉ SIGNIFICAN LOS CONCEPTOS ESPECIES AMENAZADAS Y ESPECIES EN PELIGRO DE EXTINCIÓN?

Se define como especie "en peligro de extinción" a aquélla que se encuentre en peligro de desaparecer en la totalidad o en una parte significativa de su territorio. Se denomina "amenazada" a aquella especie que en el futuro mediato puede estar en peligro de extinción. El Servicio de pesca y vida silvestre de EE.UU. (US Fish and Wildlife Service) lleva un lista de especies postuladas o propuestas para integrar las listas de especies amenazadas o en peligro de extinción. En California, el estado ha designado dos categorías adicionales: especies raras y especies de interés especial. En conjunto, las especies amenazadas, en peligro de extinción, raras y de interés especial se denominan especies en condiciones especiales. Estas especies en condiciones especiales reúnen tanto animales (aves, peces e insectos) como plantas.

En la actualidad, existe cerca de medio centenar de especies de plantas y animales (26 especies de animales y 22 de plantas) correspondientes a las tierras pantanosas de la Bahía de San Francisco o zonas aledaís identificadas como amenazadas o en peligro de extinción según la legislación estatal y federal. Además de las especies identificadas estatal y federalmente, el Área de la Bahía alberga dieciséis especies de peces y de vida silvestre, y trece especies de plantas relacionadas con las tierras pantanosas que son candidatas o fueron propuestas como candidatas para recibir la condición de especies en peligro de extinción o amenazadas.

En el glosario podrá consultar las definiciones tanto para el ámbito federal como del estado de California.

En el estado de California hay 296 especies amenazadas y en peligro de extinción: 116 son animales y 180 vegetales. Las aves de los esteros, como por ejemplo, la garceta blanca (egretta thula), martinete común (nycticorax nycticorax), garza ceniza (ardea herodias), rascón picudo (rallus longirostris obsoletus) y el palmoteador de California (rallus longirostris) aprovechan el hábitat para anidar que ofrece el Estuario de San Francisco. Los distintos tipos de tierras pantanosas sirven de hábitat para diferentes tipos de especies en peligro de extinción. A continuación se enumeran los distintos hábitats de tierras pantanosas y las especies en condiciones especiales que allí se suelen encontrar.

Planicies de lodo mareales	Marismas de marea	Tierras pantanosas estacionales	Zonas ribereís
Chorlitejo Patinegro (charadrius alexandrinus) arenques del Pacífico (clupea pallasi) avoceta parda (limosa fedoa) playero occidental (calidris mauri) platija (Platichthys stellatus) golondrina marina (sterna antillarum browni)	Salmón real (Oncorhynchus tshawytscha) buey del Pacífico (cancer magister) palmoteador ratón de las cosechas de marismas saladas (reithrodontomys raviventris) ralito negruzco (laterallus jamaicensis) mejillón (modolius modolius)	Ánade rabudo (anas acuta) costurero pico largo (limnodromus scolopaceus) tortuga de estanque del Pacífico (clemmys marmorata) gorrión sabanero (passerculus sandwichensis) ratón de campo (microtus californicus) pato malvasia de cara blanca (oxyura jamaicensis) mariposa pigmea del oeste (brephidium exile)	Rana (rana aurora draytonii) chipe amarillo (dendroica petechia) sapo (bufo boreas halophilus) nutria (lutra canadensis) rana de los árboles (pseudacris regilla) (Hyla regilla) lagarto caimán (elgaria panamintina) (gerrhonotus panamintinus) martinete común (nycticorax nycticorax)

Si desea una lista completa de las especies amenazadas y en peligro de extinción del Estuario de la Bahía de San Francisco, consulte los informes Baylands Habitat Goals (http://www.sfei.org/sfbaygoals/) o San Francisco Bay Joint Venture Restoring the Estuary Report (http://www.sfbayjv.org/estuarybook.html).